|@“ϊ–{Œκ b English b „K„€„~„„„p„{„„ b
„C„|„p„r„~„p„‘ „O „~„p„ƒ „N„p„Š„y „A„„‚„€
@„C„|„p„r„~„p„‘ >> „O „†„y„‚„}„u


@„O „†„y„‚„}„u
@„I„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘
@„€ „U„y„‚„}„u
@„I„ƒ„„„€„‚„y„‘
@„K„p„‚„„„p / „D„€„ƒ„„„… „



„R„€ „t„~„‘ „ƒ„r„€„u„s„€ „ƒ„€„x„t„p„~„y„‘ „r 1928 „s„€„t„…, „†„y„‚„}„p Chukan Butsu Ltd. „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„€„r„p„|„p „ƒ„r„€„y „x„~„p„~„y„‘ „r „„€„{„…„„{„u „y „„€„ƒ„„„p„r„{„u „„‚„€„}„u„w„…„„„€„‰„~„„‡ „‡„y„}„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „}„p„„„u„‚„y„p„|„€„r „t„|„‘ „„‚„€„y„x„r„€„t„ƒ„„„r„p „{„‚„p„ƒ„y„„„u„|„u„z, „t„|„‘ „†„p„‚„}„p„ˆ„u„r„„„y„‰„u„ƒ„{„€„z „€„„„‚„p„ƒ„|„y, „p„s„‚„€„‡„y„}„y„y „y „‡„y„}„y„‰„u„ƒ„{„y„‡ „„‚„€„t„…„{„„„€„r „„„€„~„{„€„s„€ „€„‚„s„p„~„y„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„y„~„„„u„x„p. „R„u„s„€„t„~„‘, „~„p„Š„p „†„y„‚„}„p „„†„†„u„{„„„y„r„~„€ „„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„„ „‡„y„}„y„‰„u„ƒ„{„€„u „ƒ„„‚„Ž„u „‰„u„‚„u„x „€„q„‹„…„ „ƒ„u„„„Ž „r „|„„q„…„ „ƒ„„„‚„p„~„… „y „r „|„„q„€„u „r„‚„u„}„‘ „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„€ „~„…„w„t„p„} „~„p„Š„y„‡ „{„|„y„u„~„„„€„r.

„A„€„|„Ž„Š„€„z „€„„„„, „{„€„„„€„‚„„z „}„ „~„p„{„€„„y„|„y „x„p „„€„ƒ„|„u„t„~„u„u „„€„‰„„„y 90 „|„u„„ „r „q„y„x„~„u„ƒ„u, „„€„y„ƒ„„„y„~„u „~„u„€„ˆ„u„~„y„}„„z. „M„ „r„„‚„p„q„€„„„p„|„y „ƒ„r„€„u "know-how" „„€„x„r„€„|„‘„„‹„u„u „~„p„} „~„p„z„„„y „t„€„ƒ„„„…„ „{ „|„…„‰„Š„y„} „y„ƒ„„„€„‰„~„y„{„p„} „ƒ„„‚„Ž„‘ „„€ „r„ƒ„u„}„… „}„y„‚„…, „€„q„u„ƒ„„u„‰„y„r„p„‘ „|„„q„€„z „y„ƒ„ƒ„|„u„t„€„r„p„„„u„|„Ž„ƒ„{„€„z „|„p„q„€„‚„p„„„€„‚„y„y „y „„‚„€„}„„Š„|„u„~„~„€„}„… „„‚„u„t„„‚„y„‘„„„y„ „€„„„„y„}„p„|„Ž„~„…„ „„€„t„t„u„‚„w„{„… „~„p„‰„y„~„p„‘ „€„„ „ƒ„€„s„|„p„ƒ„€„r„p„~„y„‘ „€„„‚„u„t„u„|„u„~„~„€„z „ƒ„„u„ˆ„y„†„y„{„p„ˆ„y„y „y „t„€ „„€„t„t„u„‚„w„{„y „{„|„y„u„~„„„p „q„u„ƒ„„u„‚„u„q„€„z„~„„}„y „„€„ƒ„„„p„r„{„p„}„y.

„N„p„Š„p „ƒ„„€„ƒ„€„q„~„€„ƒ„„„Ž „r„„‚„p„q„€„„„p„„„Ž „r„x„p„y„}„~„€„u „t„€„r„u„‚„y„u „ƒ „{„|„y„u„~„„„p„}„y „y„x „‚„p„x„~„„‡ „ƒ„„„‚„p„~ „y „{„…„|„Ž„„„…„‚ „‘„r„|„‘„u„„„ƒ„‘ „x„p„|„€„s„€„} „~„p„Š„u„s„€ „…„ƒ„„u„‡„p.

„T „~„p„ƒ „€„„„{„‚„„„„ „†„y„|„y„p„|„ „r „K„y„„„p„u „y „r „I„~„t„y„y „y „~„p„Š„y „„‚„u„t„ƒ„„„p„r„y„„„u„|„y „‚„p„q„€„„„p„„„ „t„|„‘ „„€„t„t„u„‚„w„{„y „y „‚„p„x„r„y„„„y„‘ „p„ƒ„ƒ„€„‚„„„y„}„u„~„„„p „y „‚„„~„{„p, „t„€„|„‘ „{„€„„„€„‚„€„s„€ „…„r„u„|„y„‰„y„r„p„u„„„ƒ„‘ „ƒ „{„p„w„t„„} „t„~„u„}. „M„ „„„€„w„u „‚„p„q„€„„„p„u„} „r „}„y„‚„€„r„€„} „}„p„ƒ„Š„„„p„q„u „r „‚„p„}„{„p„‡ „ƒ„„u„ˆ„y„p„|„Ž„~„„‡ „{„€„~„„„‚„p„{„„„€„r „ƒ „„p„‚„„„~„v„‚„ƒ„{„y„}„y „|„p„q„€„‚„p„„„€„‚„y„‘„}„y „y „‡„y„}„y„‰„u„ƒ„{„y„}„y „„‚„€„y„x„r„€„t„y„„„u„|„‘„}„y „y„x „ƒ„„„‚„p„~ „E„r„‚„€„ƒ„€„„x„p, „B„€„ƒ„„„€„‰„~„€„z „E„r„‚„€„„ „y „Q„€„ƒ„ƒ„y„y. „R„p„}„„u „‚„p„x„~„„u „x„~„p„~„y„‘ „y „y„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘, „{„€„„„€„‚„„u „}„ „„€„|„…„‰„p„u„} „r„ƒ„|„u„t„ƒ„„„r„y„u „„„p„{„€„s„€ „ƒ„€„„„‚„…„t„~„y„‰„u„ƒ„„„r„p „„‚„y„~„€„ƒ„y„„ „„€„|„Ž„x„… „r„ƒ„u„} „ƒ„„„€„‚„€„~„p„}.

„N„p„Š„p „†„y„‚„}„p „ƒ„€„ˆ„y„p„|„Ž„~„€ „€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„p „y „}„ „„‚„y„t„p„u„} „q„€„|„Ž„Š„€„u „x„~„p„‰„u„~„y„u „q„u„x„€„„p„ƒ„~„€„ƒ„„„y „~„p„Š„u„z „t„u„‘„„„u„|„Ž„~„€„ƒ„„„y, „q„u„x„€„„p„ƒ„~„€„ƒ„„„y „„‚„€„t„…„{„ˆ„y„y „ƒ „„„€„‰„{„y „x„‚„u„~„y„‘ „„{„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„€„s„€ „ƒ„€„ƒ„„„€„‘„~„y„‘ „„|„p„~„u„„„, „y „r„ƒ„u „„„„€ „ƒ „…„‰„u„„„€„} „r„„ƒ„€„{„€„s„€ „{„p„‰„u„ƒ„„„r„p „„‚„€„t„…„{„ˆ„y„y „y „„{„€„~„€„}„y„y „ƒ„„‚„Ž„‘. „K„p„{ „r„ƒ„u„s„t„p, „}„ „…„t„u„|„‘„u„} „}„p„{„ƒ„y„}„…„} „r„~„y„}„p„~„y„‘ „€„q„u„ƒ„„u„‰„u„~„y„ „„€„ƒ„„„p„r„{„p„}„y „ƒ„„‚„Ž„‘ „ƒ„€„€„„„r„u„„„ƒ„„„r„…„„‹„u„s„€ „ƒ„„„‚„€„s„y„} „~„€„‚„}„p„} „q„u„x„€„„p„ƒ„~„€„ƒ„„„y „y „„{„€„|„€„s„y„‰„u„ƒ„{„y„} „ƒ„„„p„~„t„p„‚„„„p„}.

„T„|„…„‰„Š„p„‘ „y „ƒ„€„r„u„‚„Š„u„~„ƒ„„„r„…„‘ „~„p„Š„y „…„~„y„{„p„|„Ž„~„„u „p„{„„„y„r„ „}„ „ƒ„„„‚„u„}„y„}„ƒ„‘ „t„€„ƒ„„„y„‰„Ž „r„„ƒ„€„‰„p„z„Š„u„s„€ „„‚„€„†„u„ƒ„ƒ„y„€„~„p„|„y„x„}„p, „„…„„„u„} „„„€„„„p„|„Ž„~„€„z „€„„„r„u„„„ƒ„„„r„u„~„~„€„ƒ„„„y „„u„‚„u„t „{„|„y„u„~„„„p„}„y „ƒ„€„‰„u„„„p„‘ „„„„€ „ƒ „r„„ƒ„€„‰„p„z„Š„y„} „{„p„‰„u„ƒ„„„r„€„} „}„u„~„u„t„w„}„u„~„„„p, „{„p„‰„u„ƒ„„„r„€„} „„€„ƒ„„„p„r„|„‘„u„}„„‡ „„‚„€„t„…„{„„„€„r „y „„u„‚„u„t„€„r„„‡ „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„z.

„I„}„u„‘ „„„p„{„y„u „„‚„u„y„}„…„‹„u„ƒ„„„r„p „}„ „}„p„{„ƒ„y„}„p„|„Ž„~„€ „p„t„p„„„„y„‚„€„r„p„~„ „{ „‚„u„Š„u„~„y„ „ƒ„p„}„„‡ „ƒ„|„€„w„~„„‡ „x„p„t„p„‰ „r „„‚„… „r„„ƒ„€„{„y„‡ „„„u„‡„~„€„|„€„s„y„z „y „r„„ƒ„€„{„y„‡ „{„|„y„u„~„„„ƒ„{„y„‡ „„„‚„u„q„€„r„p„~„y„z.



„M„ „w„t„u„} „r„p„Š„y„‡ „x„p„„‚„€„ƒ„€„r „y „„‚„u„t„|„€„w„u„~„y„z „y „€„„„{„‚„„„„ „t„|„‘ „ƒ„€„„„‚„…„t„~„y„‰„u„ƒ„„„r„p.
Chukan Butsu Ltd. (Tokyo Office)
Room201, 3-2-1, Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo, 101-0047 Japan@„K„p„‚„„„p
„K„€„~„„„p„{„„„~„€„u „|„y„ˆ„€ „@„~„t„w„u„z „K„€„r„Š„y„|„€
¨ „I„~„†„€„‚„}„p„ˆ„y„‘@„€ „U„y„‚„}„u
¨ „I„ƒ„„„€„‚„y„‘
¨ „K„p„‚„„„p / „D„€„ƒ„„„… „



b „C„|„p„r„~„p„‘ b „O „~„p„ƒ b „N„p„Š„y „A„„‚„€ b


Copyright(c)2011@CHUKAN BUTSU LTD. All Rights Reserved.